Stephanie Murphy Releases First Digital Ads in Spanish & English

Murphy reaching voters where they are with her message of ensuring access to the American dream

WINTER PARK — U.S. Congresswoman Stephanie Murphy today launched her first digital ads of the 2018 campaign. The digital advertising campaign — “Fair Shot” — includes both Spanish and English versions of a 30-second ad highlighting why she’s fighting to ensure everyone has a fair shot at the American dream. The ad features Stephanie’s personal story and commitment to fighting for all central Floridians. The Murphy campaign said that the ad, targeted to Hispanic voters, is part of a significant investment in digital communication leading up to the election.

Click here to view the ad in English, and click here to view the ad in Spanish.

Statement from Stephanie Murphy:

“Growing up, my parents worked multiple jobs so that my brother and I could have the opportunity to achieve the American Dream. America’s greatness is defined by its values, and I’m fighting every day for jobs, security, and equality for all Americans. I’ll keep working with both parties to get results for our community as we make central Florida a stronger, more inclusive, and more prosperous community for all.”

TRANSCRIPT (ENGLISH):

STEPHANIE MURPHY:

We escaped communism when I was a child.

My parents cleaned offices at night so we could have a better life.

When you work hard, you deserve to get ahead.

So I’m working with both parties to improve veterans care, invest in schools, and create good paying jobs.

And I’m holding Washington accountable – because they work for the people.

I’m Stephanie Murphy, and I’m fighting for your fair shot at the American dream.

TRANSCRIPT (SPANISH):

STEPHANIE MURPHY:

Escapamos del comunismo cuando era niña.

Mis padres limpiaron oficinas por la noche para que pudiéramos tener una vida mejor.

Cuando trabajas duro, mereces avanzar.

Por eso estoy trabajando con ambos partidos para mejorar la atención médica de veteranos, invertir en las escuelas y crear buenos empleos.

Soy Stephanie Murphy, y estoy luchando para que alcances el sueño americano.

###

Stephanie Murphy lanza sus primeros anuncios digitales en español e inglés

Murphy está llevando su mensaje de oportunidad y acceso al sueño americano a votantes alrededor de su comunidad

WINTER PARK — La congresista Stephanie Murphy lanzó hoy sus primeros anuncios digitales de su campaña de reelección. Los anuncios titulados – “Fair Shot”, y “Oportunidad Justa” en español- incluyen versiones en inglés y español de 30 segundos que destacan las razones por las que ella lucha para garantizar que todos tengan las mismas oportunidades de alcanzar el sueño americano. El anuncio presenta la historia personal de la congresista Murphy y narra su compromiso de luchar por todos los trabajadores del centro de la Florida. La campaña de Murphy enfatizó que el anuncio, dirigido a los votantes hispanos, es parte de una inversión significativa en comunicaciones en los medios digitales previa a las elecciones.

Haga clic aquí para ver el anuncio en inglés y haga clic aquí para ver el anuncio en español.

 Declaración de Stephanie Murphy sobre el anuncio:

“Cuando era niña, mis padres tuvieron múltiples trabajos para que mi hermano y yo tuviéramos la oportunidad de alcanzar el sueño americano. La grandeza de los Estados Unidos se define por sus valores, y estoy luchando todos los días para crear empleos, seguridad e igualdad para todos en nuestra nación. Continuaré trabajando con ambos partidos para lograr los resultados que nuestra comunidad necesita y que la harán más fuerte, más inclusiva y más próspera para todos en el centro de la Florida.”

TRANSCRIPCIÓN (ESPAÑOL):

STEPHANIE MURPHY:

Escapamos del comunismo cuando era niña.

Mis padres limpiaron oficinas por la noche para que pudiéramos tener una vida mejor.

Cuando trabajas duro, mereces avanzar.

Por eso estoy trabajando con ambos partidos para mejorar la atención médica de veteranos, invertir en las escuelas en la Florida y crear buenos empleos.

Soy Stephanie Murphy, y estoy luchando para que alcances el sueño americano.

TRANSCRIPCIÓN (INGLÉS):

STEPHANIE MURPHY:

We escaped communism when I was a child.

My parents cleaned offices at night so we could have a better life.

When you work hard, you deserve to get ahead.

So I’m working with both parties to improve veterans care, invest in Florida schools and create good paying jobs.

And I’m holding Washington accountable – because they work for the people.

I’m Stephanie Murphy, and I’m fighting for your fair shot at the American dream.

###

 

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *
You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>